Détails du sujet

Proverbs from the world

Where do these proverbs come from ?

Toutes les cartes


De quel pays provient ce proverbe ?

On ne fait pas d'omelette sans casser d'œufs.

Proverbe français


De quel pays provient ce proverbe ?

La flatterie est comme l'ombre : elle ne vous rend, ni plus grand, ni plus petit.

Proverbe danois


De quel pays provient ce proverbe ?

Tomber est permis, se relever est ordonné.

Proverbe russe


De quel pays provient ce proverbe ?

A porter ses amis, nul ne devient bossu.

Proverbe anglais


De quel pays provient ce proverbe ?

A Rome, fais comme les Romains.

Proverbe anglais


De quel pays provient ce proverbe ?

Nous ne connaissons la valeur de l'eau que lorsque le puits est à sec.

Proverbe anglais


De quel pays provient ce proverbe ?

Le sage ne dit pas ce qu'il sait, le sot ne sait pas ce qu'il dit.

Proverbe turc


De quel pays provient ce proverbe ?

Que celui qui n'a pas traversé ne se moque pas de celui qui s'est noyé.

Proverbe africain


De quel pays provient ce proverbe ?

Le mensonge donne des fleurs mais pas de fruits.

Proverbe africain


De quel pays provient ce proverbe ?

Fais du bien à ton corps pour que ton âme ait envie d'y rester.

Proverbe indien


De quel pays provient ce proverbe ?

Ce qu'un homme ne dit pas est le sel de la conversation.

Proverbe japonais


De quel pays provient ce proverbe ?

La pluie tombe toujours plus fort sur un toit percé.

Proverbe japonais


De quel pays provient ce proverbe ?

On peut aussi bien prier une sardine, ce n'est qu'une question de foi.

Proverbe japonais


De quel pays provient ce proverbe ?

Mieux vaut vivre un jour comme un lion que cent ans comme un mouton.

Proverbe italien


De quel pays provient ce proverbe ?

Ne courez jamais après un autobus, ni après une fille. Il en viendra d'autres.

Proverbe italien


De quel pays provient ce proverbe ?

Dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es.

Proverbe espagnol


De quel pays provient ce proverbe ?

Qui ne veut se risquer, ne traversera pas la mer.

Proverbe espagnol


De quel pays provient ce proverbe ?

Au pays des boiteux chacun pense qu'il marche droit.

Proverbe allemand


De quel pays provient ce proverbe ?

Même une poule aveugle trouve parfois un grain de maïs.

Proverbe allemand


De quel pays provient ce proverbe ?

N'ouvre la bouche que si tu es sûr que ce que tu vas dire est plus beau que le silence.

Proverbe arabe


De quel pays provient ce proverbe ?

Qui ne comprend pas un regard, ne comprendra pas mieux une explication.

Proverbe arabe


De quel pays provient ce proverbe ?

Si tu gagnes de l'argent à parler, tu gagnes de l'or à te taire.

Proverbe de la Grèce antique


De quel pays provient ce proverbe ?

Le temps sera le maître de celui qui n'a pas de maître.

Proverbe arabe


De quel pays provient ce proverbe ?

Au royaume des aveugles, le borgne est roi.

Proverbe de la Grèce antique


De quel pays provient ce proverbe ?

Il est plus facile de déplacer un fleuve que de changer son caractère.

Proverbe chinois


De quel pays provient ce proverbe ?

On peut être intelligent toute sa vie et stupide un instant.

Proverbe chinois


De quel pays provient ce proverbe ?

Les excès tuent plus sûrement que les épées.

Proverbe chinois


De quel pays provient ce proverbe ?

L'amour est aveugle, il faut donc toucher.

Proverbe brésilien


De quel pays provient ce proverbe ?

Le jour n'est fait que de ce que la nuit a décidé.

Proverbe zoulou


De quel pays provient ce proverbe ?

Deux choses ne s'apprécient bien que quand on ne les a plus : la santé et la jeunesse.

Proverbe algérien


De quel pays provient ce proverbe ?

Qui se complaît, se plaît con !

Proverbe belge


De quel pays provient ce proverbe ?

Ce n'est pas la loi qu'il faut craindre, mais le juge.

Proverbe russe


De quel pays provient ce proverbe ?

Regretter le passé, c'est courir après le vent.

Proverbe russe


De quel pays provient ce proverbe ?

Deux chiens peuvent tuer un lion.

Proverbe hébreu


De quel pays provient ce proverbe ?

Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.

Proverbe français


De quel pays provient ce proverbe ?

L'herbe est toujours plus verte chez le voisin.

Proverbe anglais


De quel pays provient ce proverbe ?

De votre ami, dites du bien, de votre ennemi, ne dites rien.

Proverbe anglais


De quel pays provient ce proverbe ?

Demande un conseil à ton ennemi et fais le contraire.

Proverbe juif